RSS

Boek van Kim Ekman ‘So What Can I Do’ nu in het Nederlands!

15 Okt

engelse vlag

kim-ekmanEerder kondigde ik al aan in een ander artikel dat ik bezig was het boek van Kim Kamala Ekman te vertalen ‘So what can I do’. Dat is klaar en nu is het in het Nederlands verkrijgbaar met de titel “En wat kan ik doen?”.

We hebben Kim Ekman eerder geïnterviewd over haar boek en dat interview kun je onderaan bekijken, voorzien van Nederlandse ondertiteling. Zij is een bezorgde moeder, Yoga lerares en leeft samen met Ole Dammegård. Omdat ze via Ole met lastige informatie te maken krijgt is ze zelf ook op onderzoek uitgegaan en wil ze de deur open zetten voor mensen zoals zij, die soms dreigen te verdrinken in de propaganda en leugens uit de media, maar die ook de waarheid willen weten. Dat doel heeft ze met dit boek voor ogen gehad en in mijn optiek is ze daar zeer goed in geslaagd.

Kim interviewde 8 onderzoekers en sprekers als David Icke, Kerry Cassidy van Project Camelot, Ole Dammegård, en Cynthia McKinney, een activiste die zelf sterk betrokken was bij de Amerikaanse politiek en gaandeweg de ‘Deep State’ heeft ontmaskerd en deze nu ongezouten blootlegt.

Kim legde deze bevlogen mensen allemaal dezelfde veertien vragen voor:

    • Wanneer begon je jouw vakgebied te verkennen? Was er een specifieke gebeurtenis die je naar het pad van ontwaken leidde?
    • Hoe zie je de wereld van vandaag in termen van uitdagingen waar we voor staan?
    • Heeft het zin om te stemmen of niet?
    • Hoe denk jij over geld en de wereldwijde banken?
    • Wat vind je van de schuld-gebaseerde economie waarin de mensen vast zitten en is er een uitweg?
    • We beginnen steeds meer te lezen en te horen over het microchippen van mensen. Wat betekent dit?
    • Hoe denk jij over depopulatie?
    • Wat is jouw mening over de vaccins? En zijn vaccinaties onderdeel van de depopulatie kwestie?
    • Wat zijn GMO’s?
    • Bestaan chemtrails, en zo ja, hoe zou jij ze omschrijven?
    • Wil je alsjeblieft je gedachten delen over het milieu en de huidige weersomstandigheden?
    • Heb jij een oefening die je geest krachtig houdt?
    • Als ik de gekte om mij heen zie, voel ik me moedeloos. Heb je een aantal suggesties die mijn vertrouwen in de toekomst kunnen herstellen en hoe ik moet handelen om een positieve verandering te creëren?
    • Als je één zaadje zou kunnen planten in de gemiddelde geest, wat zou dat dan zijn?

Alle acht ondervraagden geven hier heldere, uitgebreide en rechtstreekse antwoorden op. Het is een fantastisch boek voor kaftbeginners in het ontwaken, maar ook voor de reeds ontwaakten om zicht te krijgen op alle ernstige problematiek op de diverse terreinen. Voor mij een waardevolle reden om aan het vertalen te slaan in juni jongstleden en het resultaat is nu in boekvorm voor iedereen beschikbaar.

Je kunt het boek bestellen bij Amazon.com, (in Engelse ponden 9,90 en in euro’s is dat 11,- exclusief verzendkosten vanuit de VS) maar omdat dat voor velen een tè omslachtige manier is, hebben wij van De Vrije Media in overleg met Kim een manier bedacht om het via ons te kunnen bestellen.  Leden betalen geen 9,90 Engelse pond, maar 9,90 euro, exclusief verzendkosten.  Niet-leden kunnen het kopen voor € 12,50 excl. verzendkosten. (verzendkosten € 3,95)

Mail naar irma@cooperatiedevrijemedia.nl voor de bestelling. Wij zullen deze in orde maken en zo snel mogelijk afhandelen. Vergeet niet erbij te vermelden of je lid bent van De Vrije Media of niet.

Zie hier het interview met Kim Ekman. Zet de ondertiteling even aan, rechtsonder in beeld als deze niet vanzelf verschijnt.

© Irma Schiffers

Alle artikelen op deze site worden belangeloos geschreven ten bate van ‘hue-manity’ en mogen gerepubliceerd worden, mits de bronnen worden gerespecteerd.

 

33 Reacties op “Boek van Kim Ekman ‘So What Can I Do’ nu in het Nederlands!

  1. Irene

    oktober 15, 2016 at 9:52 pm

    Vanuit mij hart dank Irma …..ik ben de engelse taal niet echt machtig, soms wel frustrerend al die informatie in het engels …DANK ZIJ JOU lees ik het nu vlotjes

     
  2. nan

    oktober 15, 2016 at 10:01 pm

    Hallo Irma

    Mijn dank voor deze video.Maar ik mis hier haar eigen antwoord. Die haal ik er niet uit.Ik hoor namen, buurman, haar vader. Zij heeft haar 14 vragen opgesteld en 8personen bevraagd en in boek vorm geschreven. In haar omgevig waarin zij woont..En omgegeven is. Het kan zijn dat ik niet goed hoor en luister. En het niet begrijp,maar ik mis haar eigen intentsie. Haar eigen invulling. Vanwaar zij het boek heeft geschreven.
    Vr gr nan

     
    • Irma Schiffers

      oktober 16, 2016 at 12:29 am

      Ze vertelt dat ze ‘meer’ wilde doen aan de problematiek die er speelt, zeker als bezorgde moeder en Yoga-leraar, maar omdat ze geen onderzoeker of spreker is heeft ze het op deze manier gedaan. En omdat ze ziet dat mensen zoals haar vader gehersenpoeld zijn en angstig gemaakt door media, waardoor ze zich af vroeg hoe we meer mensen kunnen bereiken, omdat het heel ontmoedigend is als je ontwaakt. Ze zet het echt keurig uiteen allemaal, toch?

       
      • Marike Dijkstra

        oktober 16, 2016 at 5:01 pm

        Ze wil helpen om deuren te openen zegt ze. Prachtig toch zo’n beginners (niet vervelend bedoeld) boek! Elke tool om meer mensen wakker te laten worden is van belang!
        Groetjes,
        Marike

         
  3. yvonne

    oktober 15, 2016 at 10:23 pm

    Mooi, de grootste reis die een mens kan maken, is de reis van het hoofd naar het hart!

     
    • bernadette

      oktober 16, 2016 at 10:51 am

      So, what can we do ..
      In België wordt het ook uitgelegd :)

       
    • bernadette

      oktober 16, 2016 at 4:53 pm

       
  4. jhon

    oktober 16, 2016 at 10:00 am

    Wanneer begon je jouw vakgebied te verkennen? Was er een specifieke gebeurtenis die je naar het pad van ontwaken leidde?
    MOGELIJK VAN CO2 PLASTIC TE FABRICEREN
    Hoe zie je de wereld van vandaag in termen van uitdagingen waar we voor staan?
    INNOVATIE IS DE OPLOSSING NIET DIAGNOTICEREN
    Heeft het zin om te stemmen of niet?
    NEE REFEREDUM JA
    Hoe denk jij over geld en de wereldwijde banken?
    GELD ONDER BEHEER OVERHEID
    Wat vind je van de schuld-gebaseerde economie waarin de mensen vast zitten en is er een uitweg?
    LENING ZONDER RENTE
    We beginnen steeds meer te lezen en te horen over het microchippen van mensen. Wat betekent dit?
    CONTROLE
    Hoe denk jij over depopulatie?
    ONDERWEG
    Wat is jouw mening over de vaccins? En zijn vaccinaties onderdeel van de depopulatie kwestie?
    VOORBODE PATENTEN OP VIRUSSEN
    Wat zijn GMO’s?
    GENITISCHE MANIPULATIE
    Bestaan chemtrails, en zo ja, hoe zou jij ze omschrijven?
    CONDENS VERDWIJNT SPONTAAN
    Wil je alsjeblieft je gedachten delen over het milieu en de huidige weersomstandigheden?
    TIJ IS TE KEREN BOMEN PLANTEN
    Heb jij een oefening die je geest krachtig houdt?
    OPLOSSINGEN BEDENKEN
    Als ik de gekte om mij heen zie, voel ik me moedeloos. Heb je een aantal suggesties die mijn vertrouwen in de toekomst kunnen herstellen en hoe ik moet handelen om een positieve verandering te creëren?
    INNOVATIE
    Als je één zaadje zou kunnen planten in de gemiddelde geest, wat zou dat dan zijn?
    BOMEN PLANTEN

     
  5. only you

    oktober 16, 2016 at 3:34 pm

    Het meest stoort me dat de banken, meest geprivattiseerd,zonder bemoeienis vd overheid binnen de kortste keren het zover gekregen hebben, tegen nihil te lenen en wel met rente op hypotheek inkomsten derven? Mooiste vd grap, ze doen net of ze dit niet eens willen en nog tekort komen Ook?
    Dacht dat prijsafspraken van concurrenten verboden waren?
    Dus een grote fakeboel!

     
  6. bernadette

    oktober 16, 2016 at 5:10 pm

    So, what can we do …
    gewoon doen wat je zelf graag wil ,
    en hartsverbinding zoeken met jezelf en met elkaar in Harmonie om het systeem heen leven .
    Gewoon je vrijheid in bestaan met elkaar gebruiken ;

     
    • bernadette

      oktober 16, 2016 at 5:26 pm

      Elkaar verwennen met aandacht , empathie kost niets .

       
  7. robvdzr

    oktober 16, 2016 at 7:27 pm

    Wanneer houden we nou eens op met hopen dat de hele bevolking tot inzicht komt?
    Gaat niet werken. Er is slechts 15% bereid tot anders denken en is bereid een andere weg in te slaan.
    Dus 85% wil dat stukje karma wat ze kennelijk nodig hebben en doet mee tot het bittere einde.
    Ik schaar mij liever tot hen die al weten en ga daarmee bouwen.

     
    • bernadette

      oktober 16, 2016 at 7:39 pm

       
      • bernadette

        oktober 16, 2016 at 7:41 pm

        Probeer je #Negatief (Min) te kijken/denken?
        Of probeer je #Positief (plus) te kijken/denken?

        Alles is Energie, ook hier kom je uit op + of – …
        Je kunt het jezelf dus zwaarder of makkelijker maken, maar de keus ligt hoe dan ook bij jezelf…

         
        • bernadette

          oktober 16, 2016 at 9:33 pm

          ·citaat;

          2016 – HET JAAR VAN HET BEWUSTZIJN

          Als je jezelf beperkt tot de mainstream media, zul je nooit weten dat de mensheid gezonder, sterker en wijzer aan het worden is. We zijn beter geïnformeerd en steeds meer mensen worden wakker. Maatschappelijke beperkingen gebonden aan angst delven steeds vaker het onderspit ten opzichte van een opkomend optimisme en de krachten van de evolutie.

          Zelfs tot aan de laatste dagen van 2015 hing er een duidelijk voelbare spanning in de lucht. De mainstream media probeerden ons in een chronische staat van angst gevangen te houden. Deze spanning werd echter ook door velen beleefd als iets positiefs – er gaat iets heel moois losbreken. Je zult niet alleen getuige zijn van deze opkomende explosie van het bewustzijn, je zult er zelf ook aan deelnemen.

          Waarom 2016 het jaar van het bewustzijn is:

          1) Je zult je eigen waarde gaan inzien. Het internet is een wonderbaarlijk stuk gereedschap waarmee je de rest van de wereld kunt laten zien waar je goed in bent en het verschaft je onmiddellijke feedback. Creatieve mensen nemen deze feedback tot zich, en verfijnen hun talent en hun boodschap. Zat je vroeger gevangen in een onbevredigende baan zonder ruimte voor persoonlijke groei, dan zet je nu datgene waar je passie ligt en waar je je goed bij voelt om tot producten en diensten voor anderen die dezelfde interesses delen.

          2) We hebben plezier in samenwerking. Veel mensen denken dat technologie ons verder uit elkaar gedreven heeft. Het tegendeel is echter waar: we komen op een heel nieuwe manier juist samen. Gezamenlijke, sociale doelen maken het gat tussen degenen in nood en degenen die meer dan genoeg hebben kleiner. We ontdekken dat samenwerking veel leuker is dan competitie.

          3) Jij hebt de controle over consumentisme in plaats van andersom. Het zal niet in het nieuws verschijnen, maar veel bedrijven raken in paniek en proberen zichzelf opnieuw uit te vinden om “in the picture” te blijven. We zijn niet langer blind als het gaat om hoe producten tot stand komen en waar we ons eten vandaan halen. In deze tijd geven we om de dieren, en de omgeving waarin zij – en wij – leven.

          4) Het gaat om beheer, niet om eigendom. Een schuld van dertig jaar voor een huis, of zeven jaar voor een nieuwe auto? Een torenhoge studentenlening? Nee dank je. Met z’n allen zijn we op zoek naar alternatieve oplossingen, waarbij we onze bevindingen uitdragen als nieuwe producten en diensten: een nieuwe markt. De “zaak” van het leven moet dynamisch, vloeiend en duurzaam zijn.

          5) Een nieuw soort economie is aan het ontstaan. Wanneer competitie betekent: voor elke winnaar een verliezer, dan betekent samenwerking vooruitgang. Je zult uiteindelijk begrijpen dat wanneer ik win, jij ook wint – en vice versa. We (onder-) steunen elkaar en wisselen op een lokaal niveau producten en diensten uit. Het is simpelweg leuk en plezierig om goed voor elkaar te zorgen.

          Mensen zoeken steeds meer eerst in zichzelf naar antwoorden en voegen zich vervolgens bij anderen om samen te werken aan gezamenlijke ideeën. Onze geschiedenisboeken staan vol met gevierde soevereine personen die hun tijd ver vooruit waren. Nu is het jouw beurt!

          Universe is magic and love is the key!

           
    • bernadette

      oktober 16, 2016 at 9:27 pm

       
      • bernadette

        oktober 16, 2016 at 9:37 pm

         
        • bernadette

          oktober 16, 2016 at 10:50 pm

          So, what can I do .
          What we all can do .
          Door school , opvoeding, TV , radio, kranten , enz..
          Zijn velen vergeten wie ze werkelijk innerlijk zijn.
          We hebben met ons allen zo’n krachtig bewustzijnsveld
          vanuit het Universum,de Bron waar we uit ontstaan zijn

          Vertrouw op je innerlijk gevoel , je innerlijke hart intuïtie .
          Gebruik je positieve energie in alles wat je wil doen in je dagelijkse leven.
          Know thyself

          Hieronder de film message ;

           
      • robvdzr

        oktober 17, 2016 at 1:15 pm

        Mijn reactie heeft niets met positief of negatief te maken.
        Jouw kwalilficatie is gebaseerd op een emotie die ontstaat wanneer er een constatering gemaakt kan worden op basis van ongemakkelijke feiten.
        Het gaat er niet om wat iemand persoonlijk vindt maar waartoe zo’n in staat is te DOEN.
        We leven in een wereld waarbij de voornaamste eigenschappen van levende wezens zoals de mens, in tegenstelling tot de dode mens, in staat is iets te manifesteren.
        De tijd die we hebben in leven en gezondheid kunnen we gebruiken of niet of zelfs misbruiken.
        De keuze is aan het individu.
        Met alleen ‘positief denken’, creeer je alleen voor jezelf het idee dat je een andere wereld hebt geschapen maar blijkt in de werkelijkheid een fictie.
        Dus misleiding.
        Oordelen is iets totaal anders dan een constatering.

         
  8. bernadette

    oktober 17, 2016 at 11:33 am

    So, what can I do , what can we do ,
    Te beginnen met jonge kinderen zich gelukkig te laten voelen.
    Om zodoende zich te laten ontpoppen ,groeiend met een positief inzicht richting toekomst,
    en die verder zelf allemaal kunnen bijdragen aan een prettige toekomstige samenleving.

    http://hetkind.org/2016/10/12/gelukkige-klas-zes-gelukspijlers-piramide-vught/?utm_content=buffercc069&utm_medium=social&utm_source=facebook.com&utm_campaign=buffer

     
    • bernadette

      oktober 17, 2016 at 2:44 pm

      So, what can I do ..what can we do,

      De tijd is rijp om het monopoly imperium van de Energiebedrijven langzaam aan te gaan omzeilen.
      De winstmarges die alle energiebedrijven generen zijn enorm , en onze energierekeningen
      worden ook nog eens dubbel belast met BTW én energiebelasting.
      Om allemaal individueel ,
      de woningbouw coöperaties (die ook jaarlijks gigantische winsten omzetten) te gaan verwittigen ,
      om ze te gaan stimuleren om Solar zonnepanelen op daken van flatgebouwen, appartementen,huizendaken te gaan plaatsen . Dus spreek je woningbouw coöperatie er op aan.
      Amsterdam als prachtig voorbeeld ;

      http://www.solarsedum.nl/

       
      • bernadette

        oktober 17, 2016 at 3:00 pm

        Countries all over the world are leading the way towards a green economy.
        Unfortunately lobbying by the oil, gas, coal and nuclear industries are hindering progress.
        Very soon, perhaps even now depending on the cost of electricity in your area, solar technology will be more economically cost effective than traditional forms of electrical production.
        Duitsland als voorbeeld ;

         
      • only you

        oktober 22, 2016 at 3:59 pm

        Wel bewust zijn dat alle nieuwe aanpassingen ook zijn uitwerking op de gezondheid van de mens kunnen hebben? Zou liever niet in een nieuw bouw huis willen wonen, daarbij niet gedacht aan de kankerverwekkende drijfgassen, die daarbij vrijkomen?

         
    • bernadette

      oktober 17, 2016 at 8:09 pm

      So, what can I do , what can we do ,
      Leerkrachten op Spirit basisscholen zijn in 2013 gestart met een professionaliseringstraject
      over boeiend onderwijs. Wat betekent duurzaam leren door boeiend onderwijs op deze basisscholen. Onderwijsontwikkelaar Jan Jutten (www.natuurlijkleren.org)
      vertelde op 23 november 2015 zijn verhaal over boeiend onderwijs.
      Een compilatie van zijn lezing ziet u hier!

       
  9. formidabele

    oktober 18, 2016 at 11:58 am

    everybody goes his own way?
    m.a.w. alles wat mensen erin stoppen, wil niet zeggen, dat dat als gewenst resultaat eruit komt?

     
    • bernadette

      oktober 18, 2016 at 7:37 pm

      Henri Straver , over Digitale Alcatraz ;

       
  10. Irma Schiffers

    oktober 20, 2016 at 12:18 pm

    Morgen (vrijdag) gaat de eerste bestelling eruit, dus heb je interesse, wacht dan niet te lang. Het gaat een paar weken duren voordat ik ze binnen heb.

     

Reageren: what's on your mind?

Vul je gegevens in of klik op een icoon om in te loggen.

WordPress.com logo

Je reageert onder je WordPress.com account. Log uit / Bijwerken )

Twitter-afbeelding

Je reageert onder je Twitter account. Log uit / Bijwerken )

Facebook foto

Je reageert onder je Facebook account. Log uit / Bijwerken )

Google+ photo

Je reageert onder je Google+ account. Log uit / Bijwerken )

Verbinden met %s

 
%d bloggers liken dit: