Oekraïne en een mail uit het buitenland

ENGLISH

Sinds de publicatie van de vertaling van de gehele toespraak van Vladimir Poetin kreeg ik een stormvloed aan reacties, onder meer van dankbare mensen uit de Krim en uit Rusland.  Telkens opnieuw blijkt het dus heel erg nodig te zijn dat dit soort belangrijke zaken iedereen bereiken en bij voorkeur in onze eigen taal. Goede informatie is letterlijk van levensbelang.

Ook nu ben ik weer bezig met een artikel dat een aantal vertalingen betreft, uit de VS en vanuit Zweden. Informatie die ons ook niet onthouden mag worden. Helaas houdt de mainstream media zich nog steeds bezig met een kruistocht  ‘tegen’ de waarheid, omdat ze aangestuurd en betaald worden door de illuminati, ofwel de elite; de beruchte 1 % die de hele wereld in de greep houdt en ons in de één na de andere ramp of oorlog stort. Een oorlog die wij niet willen, dat is onderhand wel duidelijk!

Terwijl ik met dat artikel bezig ben, ontvang ik een mail uit het buitenland. Voor mij een heel belangrijke mail. Het gaat over Rusland, Oekraïne, Kiev. Desgevraagd mag ik de hele mail hier plaatsen, waarvoor mijn hartelijke dank aan onderstaande afzender en zijn Russische vrouw!

Mede namens hen hoop ik oprecht dat je deze zoveel mogelijk deelt. Het is gewoon ronduit droevig en ook frustrerend dat we iedere dag opnieuw leugens en misleidende informatie voorgeschoteld krijgen die haat zaait en indoctrinerend en manipulerend is! Lees hieronder de andere kant van het verhaal.

Dag Irma,

Ik weet zeker dat je op de hoogte bent van de gebeurtenissen op 2 mei in Odessa, maar toch is het de moeite om deze clip te bekijken (gevoelig materiaal dus leeftijd-gerelateerd, red.)  Het is een compilatie van de vele korte clips op You Tube te vinden. Mijn Russische vrouw ontdekte de clip vanmiddag.

Op deze afschuwelijke dag werd er een protestmars gehouden door mensen uit de Odessa regio tegen de regering in Kiev en tegen de toenadering tot de EU.

Deze in het begin vreedzame protestmars werd ruw verstoord door voetbal hooligans en een grote groep van ongeveer 5 duizend met bussen en treinen aangevoerde nazi´s die duidelijk goed georganiseerd waren in aanvalstechnieken.

De politie deed niet veel, wellicht konden ze niet veel doen tegen dit grove geweld. Er vielen doden op straat. Er werd geschoten. Er was chaos.
De anti Kiev protesters en omstanders, ook vrouwen en kinderen, vluchtten uiteindelijk het lokale vakbondsgebouw in, sommigen beweren dat ze er in werden gedreven. Op het eind van deze video wordt duidelijk wat er met deze mensen is gebeurd.
Er wordt “dood aan de separatisten” geroepen.
De politie doet wederom niets en de brandweer kwam slechts opdagen nadat het al bijna donker was.

Er werden 48 mensen op beestachtige wijze gedood, sommigen levend verbrand anderen gewurgd. Dit is het officiële cijfer uit Kiev.
Er worden veel meer mensen vermist. Nog steeds.
Er zijn daar meer mensen, ook vrouwen en heel wat meer kinderen vermoord dan Kiev wil toegeven omdat, zodra het aantal burger slachtoffers boven de 50 uitstijgt er sprake is van genocide.

Er werd een vaag onderzoek ingesteld door Kiev, hetgeen werd afgesloten met de veroordeling van de mensen die het gebouw waren ingevlucht (!)
Er werd geen autopsie gedaan op de geborgen lichamen.

Een van de redenen waarom de bewoners van de Krim erg blij zijn met de “Russische annexatie” waarvoor ze overigens zelf gekozen hebben via een referendum. Odessa’s lot had hun lot kunnen zijn…

Enfin, wat ook iemands standpunt is t.a.v het probleem in de Oekraïne, het zou goed zijn dat het westerse publiek wat meer geïnformeerd werd over de gang van zaken daar.
Hele steden in de Donbas zijn verwoest en de westerse media geven de schuld aan Rusland en de rebellen.
Hoe kun je nu geloven dat die “terroristen”, zoals “president” Poroschenko ze noemt, hun eigen bevolking, inclusief eigen families, ombrengen en hun eigen huizen, steden en dorpen vernietigen? Het officiele dodental in de Donbas bedraagt volgens de UN 4000 slachtoffers. Volgens lokale autoriteiten is dit getal vele malen hoger.

In deze link  is een verschrikkelijke foto van een vrouw, bibliothecaris van beroep, die in dit vakbondsgebouw gemarteld werd. Omdat ze daarbij teveel schreeuwde werd haar rug maar gebroken en overleed ze. Vandaar haar wat vreemde positie.

Waarom stuur ik je deze email?
Ik volg regelmatig zowel Nederlands- als internationaal nieuws en verbaas me elke dag weer hoe het mogelijk is dat de westerse media het nieuws beïnvloeden door halve of verdraaide waarheden te verkondigen of geheel te negeren.

Ik denk dat de media hun verantwoording ontlopen en voor een heel groot deel schuldig zijn aan vele misstanden en oorlogsleed in deze wereld.
Jammer dat deze eerste kennismaking email zo’n akelig onderwerp betreft. Ik had ook over de Sinterklaas intocht kunnen schrijven ,maar ik zag vanmiddag deze video en ik kon niet anders dan het aan iemand in Holland doorgeven.
Mijn excuses indien je dit niet mocht waarderen.

Met vriendelijke groet en dank voor je interessante site,
Evert Zegelaar

Evert, nogmaals hartelijk dank! Ik ben blij dat je deze mail hebt gestuurd en ik hoop dat veel mensen dit lezen en delen. Het is in en in verdrietig! Ik wens jullie vanuit heel mijn hart veel sterkte en voor iedereen een hele snelle omwenteling!

© Irma Schiffers

Alle artikelen op deze site worden belangeloos geschreven ten bate van ‘humanity’ en mogen in het geheel verspreid en gerepubliceerd worden, mits voorzien van bronvermelding.

Dit artikel is op 17 november gepubliceerd op Gewoon-nieuws en op 19 november  op Want-to-know

 

 

 

 

 

 

 

Wat gebeurt er met onze wereld –2 (MH17)

English

MH17 – een raadselachtige crash

We zijn inmiddels 50 dagen verder na de crash van de MH17. Zeven roerige weken waarin veel gebeurd is in de wereld en waarin helaas nog wel meer te gebeuren staat.
Op 17 juli jl. verklaarde onze eerste minister Mark Rutte dat de onderste steen boven zal komen: “Eén ding moet glashelder zijn. De onderste steen moet boven. Als het een aanslag is, moeten de daders worden opgespoord en hun gerechte straf krijgen. Eerder zullen we niet rusten. Daar hebben de slachtoffers en hun nabestaanden recht op.” Klopt, mijnheer Rutte! Dus moeten we op zoek naar de onderste steen. De VS werpt alleen direct ‘de eerste steen’ naar dader Putin en die steen hoeft zeker niet verder onderzocht te worden?
Vanaf dat ene moment worden er heel veel feiten verdoezeld, verzwegen en veelvuldig van het internet gehaald en daarmee de nog resterende ‘bouwstenen’ van de democratie! Want alle onderstaande feiten zijn echter wel de ‘bouwstenen’ voor het enorme escalerende conflict waar we nu in zitten. Hebben we nog recht op de feiten?

Rutte weerspreekt in een andere persconferentie dat Nederland te voorzichtig is. Andere landen, zoals Australië en de Verenigde Staten spreken immers meteen al over de verantwoordelijkheid van Rusland. Mark Rutte: “Ik wil niet speculeren en vinger wijzen. Ik wil dat de feiten boven komen en zo is de kans groter dat zo’n onderzoek er komt”. Rutte zei verder dat het drama een “steeds tragischer verschijning” krijgt. “We horen steeds meer verhalen van individuele reizigers die niets vermoedend aan boord gingen, hun kansloze lot tegemoet”. Hij zei dat heel Nederland intens meeleeft: “Nu blijkt weer hoe nauw een klein land verbonden is.” (bron: nos.nl)

Dat statement herinnerde mij aan de ‘open brief aan de minister president en alle ministers’ van 7 april waarin ik in de één na laatste alinea schreef over het op de kaart zetten van Nederland: ‘Een goed voorbeeld doet goed volgen. Wanneer u in uw tomeloze ambitie om Nederland op de kaart te zetten in de wereld een groot succes wilt bereiken, hoeft u slechts een voorbeeld te worden van hoe een samenleving kan functioneren door het hart erin terug te brengen. Een samenleving die de term ‘SAMEN’-leving recht doet.’

Daarmee bedoelde ik in geen geval dat ze Nederland op zo’n gruwelijke manier op de kaart zouden krijgen, alhoewel deze doelen cynisch genoeg wel bereikt zijn o.a. via de live-uitzending van CNN op 23 juli waarin de beelden en hun commentaren lieten zien dat Nederlanders het predikaat ‘Samen-leving’ verdienen. Alleen waren het de verkeerde beelden, namelijk van een rouwstoet van veertig zwarte auto’s, gevuld met kisten.
‘Wat zijn we toch een geweldig land!’ aldus een geëmotioneerde Timmermans. Wil hij dan niet dat dat zo blijft?

Helaas, ondertussen worden er sancties tegen Rusland uitgevoerd en deze worden systematisch zelfs nog opgevoerd. Ik vraag me dan af, op grond van welke ‘onderste steen?’ Wanneer we de mainstream media volgen is de schuldige al vanaf de eerste uren bekend maar ja, we weten inmiddels onderhand wel wie de persburo’s Reuters en AP aansturen en financieren en daarmee de mainstream media.

Zo waren er lokale bewoners die binnen 20 minuten na de crash ter plaatse waren en deze mensen hebben een ooggetuigenverslag gemaakt. Die beelden verdwenen her en der al snel van het internet, want blijkbaar mochten we die niet zien. Sommige sites zijn erin geslaagd om diverse verdwenen verslagen en video’s te verplaatsen naar andere servers voor de onderzoekende lezer en zo kun je ook dit verslag zien. Het is Duits ondertiteld en het staat (nu tenminste nog) op deze site.

Op 21 juli houdt Timmermans de inmiddels welbekende emotionele toespraak bij de VN-raad waarin hij dit zegt: “De afgelopen dagen hebben we schokkende verhalen gehoord over gesleep met lichamen en over het beroven van de slachtoffers. Het moet ondraaglijk zijn om je man te verliezen, en dan bang te moeten zijn dat een schurk zijn trouwring van zijn lichaam steelt.”

Want er verscheen een foto in de MSM die laat zien (links) dat één van de separatisten een zogenaamde ‘trofee’ in zijn hand houdt, in de vorm van een pop van een jonge passagier. Volgt Timmermans ook alleen maar de bronnen van de mainstream media? En ook Rutte komt met een statement tijdens zijn persconferentie waarin hij zegt te ‘walgen’ van dit soort praktijken. Oei, ook niet geheel op de hoogte van wat er speelt? Terwijl er twee dagen daarvoor al iets anders – zelfs in de mainstream media – is geschreven?

Immers, de alternatieve media kwamen al snel met de video waar dit ene beeld ‘uit geknipt’ is en die laat een heel ander beeld zien. En dat het dus zin heeft om wel met ‘gecensureerde’ feiten te komen wordt hier bewezen. De NOS komt op 19 juli –gelukkig- met een kort bericht over dit voorval en stelt: ‘Gisteren en vandaag ging een foto rond waarop een pro-Russische separatist te zien is die een knuffel uit de neergestorte MH17 in zijn hand houdt. Op deze video is te zien hoe die foto wordt genomen en dat het verhaal achter de foto misschien anders is dan het in eerste instantie lijkt’. Bravo, NOS! Alleen jammer dat dit feit genegeerd wordt door Timmermans en Rutte, want het past blijkbaar niet in het ‘plaatje’ dat door de supermachten reeds gepropageerd wordt.

Op You Tube is overigens deze video te zien waarin ook het ‘stelen van de trouwring’ is gefilmd. Dat heeft de NOS blijkbaar gemeend niet te hoeven tonen. Ach, het is maar een detail, toch?

Rutte: “De beelden van kinderspeelgoed waarmee wordt gegooid, koffers die worden geopend en paspoorten die worden getoond (zie video met de paspoorten) maken ons woedend” zegt hij in een persconferentie. Oh ja! Zijn dat die paspoorten die worden getoond en die er als nieuw uitzien? Heb je ooit meegemaakt dat je in een vliegtuig kunt stappen met een ongeldig paspoort? Zie de gaten in sommige paspoorten tussen de fonkelnieuwe documenten die uit de kofferbak van een auto worden gehaald als zijnde de paspoorten van de omgekomen passagiers.

Intussen gaat er ook een foto over het internet met de laatste post van de Volendamse Cor Pan op zijn facebook-pagina en deze gaat de hele wereld over. Ook heel cynisch, want hij schrijft: ‘Mocht hij verdwijnen, zo ziet hij d’r uit’, verwijzend naar de verdwenen MH370. Die foto wordt ineens wel heel belangrijk wanneer men naar de brokstukken gaat kijken om te zien welk toestel daar in Oekraïne naar beneden is gehaald. De foto van Cor Pan laat namelijk een ander ID-nummer zien dan wat we via Reuters krijgen voorgeschoteld en vanaf Schiphol vertrokken is.

De foto aan Reuters is geleverd door de Israëlier Yaron Mofaz die zegt deze foto die middag te hebben genomen op Schiphol. Hij stond blijkbaar in de buurt bij Cor Pan, was dus wel ingecheckt maar zat niet in het vliegtuig. Vaag! Yaron Mofaz heeft geheel toevallig dezelfde achternaam als Shaul Mofaz, de huidige oppositieleider en vroegere Minister van Defensie in Israël. Uitvergroot zien we dit op het internet (links Reuters, rechts de foto van Cor Pan)

En ook op deze site worden daarover vragen gesteld en staan nog meer foto’s die het raadsel steeds groter maken:
Hier nog een video van een ‘onderzoeker’. Wederom het bewijs dat er ‘onafhankelijk’ onderzoek moet komen, maar hoe onafhankelijk is dit nu nog?

Er wordt volop gespeculeerd over een raampje dat ontbreekt op andere ‘officiële foto’s’. Op de eerst verschenen foto die over het internet ging was dat raampje dicht, en op de officiële foto van de persburo’s is het raampje open. Blijkbaar kon men niet anders meer omdat het hele internet vergeven is van de foto’s die door niet officiële kanalen worden vrijgegeven.

Ondertussen verwijdert Facebook vele berichten over de MH 17, bij ons en bij bekenden en worden er video’s verwijderd. Overal kom je ineens dode links tegen.

Een reportage van een journaliste ter plaatse van nota bene de BBC verdwijnt ook in zeer korte tijd van het internet. Maar deze is inmiddels door iemand in het Engels ondertiteld en teruggeplaatst voor zolang het duurt. In deze reportage verklaren lokale bewoners dat ze straaljagers naast het vliegtuig zagen.
Ondertussen worden deze verklaringen bevestigd door de Duitse luchtvaartexpert en piloot, Peter Haisenko en een andere expert, defensie-specialist Bernd Biederman, gepensioneerd kolonel. Bernd Biederman schreef in het Berlijnse dagblad ‘Neues Deutschland’ Surface-to-air raketaanval wordt afgewezen als oorzaak, maar spreekt over kogelgaten van één specifiek kaliber shrapnel-munitie bij de cockpit van het vliegtuigwrak Zie verder uitgebreid hier op Wanttoknow.nl

Maar ook verwijst Karel van Wolferen -ex NRC correspondent en meerdere malen bekroond voor zijn journalistieke werk en gekend als hoogleraar van de Universiteit van Amsterdam- o.a. naar de uitspraken van Michael Bociurkiw, één van de eerste inspecteurs van de Organisatie voor Veiligheid en Samenwerking in Europa (OVSE) die de site van de crash bereikten. Zie de verklaring van deze Michael Bociurkiw hier in deze video. Van Wolferen doet in dit artikel eveneens een boekje open over de corrupte journalistiek en hekelt deze ongezouten. Eerst verscheen zijn –lange maar interessante- artikel in het Engels en dit is nu ook vertaald in het Nederlands. Dat kun je hier lezen.

Nog een gerespecteerd journalist, Joost Niemöller van o.a. HP de Tijd en de Groene Amsterdammer schrijft over een opmerkelijk feit dat ook de mainstream media niet zal halen. Namelijk dat er wel degelijk een distress-call was van de piloot bij de snelle daling van het vliegtuig. Een feit dat later in alle toonaarden werd ontkend. Helaas, verder onderzoek blijft voorlopig voor ons uit want de papegaaien van de mainstream kraaien slechts na wat ze krijgen geserveerd vanuit de persburo’s, aangestuurd door…..!!    (Inmiddels heeft Joost Niemöller het boek ‘De doofpotdeal’ geschreven en is hij nog altijd bezig met het onderzoeken van feiten die boven water komen, zoals een brief van een nabestaande waar ik ook al iets over schreef).

En het is journalist Robert Parry, die in het verleden prijzen haalde voor zijn journalistieke werk, die nu met het verhaal komt, dat hij een bron heeft binnen de inlichtingendiensten in Washington, die hem heeft verteld dat de VS in het bezit is van satellietbeelden, die aantonen dat troepen van het Oekraïense leger verantwoordelijk zijn voor het neerschieten van vlucht MH17 van Malaysian Airways.

Op 9 september a.s. kunnen we het eerste rapport verwachten van de Onderzoeksraad voor veiligheid. Daarnaast wil de raad weten hoe passagierslijsten worden opgesteld en waarom die in het geval van vlucht MH 17 niet direct beschikbaar was.

Vreemde vraag, want deze onderzoeksraad had al in maart inzage kunnen krijgen in de hele passagierslijst. Maanden vóór de crash! Deze heeft namelijk een periode online gestaan en is vrij snel weer van het internet afgehaald, omdat er blijkbaar teveel bezoekers naar gingen zoeken. Google cache onthoudt echter wat er op het internet heeft gestaan en op de facebookpagina van Junemann zie je dat deze passagierslijst daar ook daadwerkelijk gestaan heeft. Al is inmiddels het cache-geheugen van Google ook gewist. De printscreen ervan is echter bewaard gebleven. Junemann zocht naar een bekende van hem die in het toestel gezeten heeft en kwam bij toeval deze in maart gepubliceerde passagierslijst al tegen. Bijzonder merkwaardig! Was deze crash tóen al gepland? Kijkend naar de video van dit recente artikel op Gewoon-nieuws kan het zomaar langer geleden zijn!

Is deze Spaanse luchtverkeersleider ‘Carlos Buca’ verdwenen in het niets?

Tot slot nog een brandende vraag. Waar is Carlos Buca? Carlos zou dus werkzaam zijn geweest als verkeerscontroleleider, heeft de Spaanse nationaliteit en werkte in Kiev in Oekraïne. Direct ná het neerschieten van vlucht MH17, verdween hij tezamen met andere buitenlanders van de verkeersleiding. Zijn twitter-account is ‘uiteraard’ verdwenen, alsmede al zijn tweets tijdens en na de crash. Maar nu is ook deze Carlos zelf opgelost in het niets. Al zijn twitter berichten zijn door oplettende lezers opgeslagen. Zie hier al zijn tweets van 17 juli 2014

Oh ja, Elsevier vraagt zich nu ineens af welke geheime overeenkomst ons kabinet sloot over vlucht MH17. Worden er misschien nu een aantal mainstream journalisten wakker?

Ik vrees dat deze vragen nooit zullen worden beantwoord en daarmee menen degenen die aan de touwtjes trekken van ‘schapenland’, een perfect alibi te hebben gecreëerd voor de oorlog die volgens hun scenario en dito planning moet plaatsvinden. Emigreren misschien…?

Is er leven op Pluto?

©Irma Schiffers   (Zie hier deel 1)

Alle artikelen mogen in zijn geheel worden overgenomen, mits voorzien van bronvermelding

Dit artikel is geplaatst op Gewoon-nieuws  en op de site van Bovendien.com

 

Wat de wereld nu nodig heeft

English

We zitten alweer in het laatste deel van 2014. De aarde staat in brand door oorlog, verspreide ziektes of wordt overspoeld door water en modderstromen die overal veel mensenlevens eisen. Maar het is niet de wereld waarin wij willen leven.

En als je iets niets meer wilt, moet je proberen het te veranderen. Alleen al om die reden is het de hoogste tijd om ons weer met elkaar te verbinden. Om de echte diepe connectie aan te gaan met de ander zul je eerst de ware connectie met jezelf moeten aangaan. En doorgaans betekent dat een innerlijke strijd; met jezelf, met de overtuigingen vanuit je jeugd en met de overtuigingen van anderen die je meent te moeten volgen omdat je dat ooit zo geleerd hebt.

The key (Olieverf) – Irma Schiffers

En dat is precies wat er nu gaande is. We zijn in een fase beland waarin we dat niet meer willen. Waarin we onze innerlijke drijfveren willen manifesteren vanuit onze eigen bron, ons werkelijke authentieke ‘zijn’. En we voelen dat we niet langer gevangen willen zitten in de macht van de ander; dat kan een partner zijn, de overheid, de religie die steeds harder probeert ons in een collectief, maar gemanipuleerd bewustzijn vast te houden dat gebaseerd is op angst en dus macht. Die propaganda-machine draait op volle toeren en raakt ons zolang we daar in willen geloven in tegenstelling tot onze eigen intuïtie.

De kracht die in ons allen aanwezig is vanuit een ver, ver verleden wil ontdekt en geleefd worden. Juist daar waar geen contact is met de innerlijke bron ontstaat oorlog en vernietiging van de ander die als een spiegel fungeert waar je niet in wilt kijken. In het groot op wereldniveau, maar ook in het klein in je eigen relaties.

Spread your wings (Olieverf)- Irma Schiffers

We mogen weer worden als een deel van natuur, zoals de vlinder of de adelaar,  archetypen die wij allemaal diep in onszelf herkennen en mogen erkennen. Niet langer gevangen en ‘afgericht’ om te doen wat een ander van hem wil, maar vrij vliegend op zijn eigen vleugels waarin hij kan gaan en staan waar hij wil. Op grote hoogte heeft hij overzicht over de aarde door zijn scherpe en heldere blik en zijn scherpe instinct.

De adelaar zal, om te overleven en zijn tweede levensfase in te gaan, zichzelf moeten plukken omdat hij niet meer in staat is om zijn voedsel bij elkaar te schrapen en niet meer op veilige hoogte naar zijn eigen nest kan vliegen, zoals je in deze prachtige, korte video kunt zien. Ontroerend en wáár…

 

Net als bij de rups die met een pijnlijk proces tot vlinder moet worden, zullen ook wij die pijnlijke transformatie moeten ondergaan om opnieuw geboren te worden.

 

En nu we daar toch massaal mee bezig zijn, helaas soms hardhandig gedwongen door de transformatie van onze planeet -moeder aarde- kunnen we beter onze (drijf-)veren uit het verleden gaan plukken, opdat we met onze vernieuwde ‘veren’ daarheen kunnen vliegen waar we voelen te willen zijn. Samen met anderen die vanuit onze authenticiteit bij ons passen. Zoeken hoeven we deze zielen niet; ze dienen zich aan tijdens je vlucht en je zult zonder vragen ‘weten’ dat je samen een nieuw nest zult gaan vinden…

©Irma Schiffers 2014

Alle artikelen mogen in zijn geheel worden overgenomen en verspreid, mits voorzien van bronvermelding.

Dit artikel is overgenomen door Bovendien.com op 8 augustus 2014. .

 

MH17… en nu? (Dutch/English)

English version

Net als iedereen hoorde ik met ongeloof het nieuws  over het neerstorten van de MH17, de combinatievlucht van KLM en Malaysia Airlines en  dan gaan mijn gedachten onmiddellijk uit naar alle passagiers en bemanning en de nabestaanden van dit vliegtuig, die ik heel veel kracht en sterkte toe wens.

Het is voor mij totaal onbegrijpelijk dat er nog altijd in de wereld gevochten wordt om eigendommen die oorspronkelijk voor alle levende wezens bestemd zijn. Dat er nog steeds gevochten wordt om geld, vanwege een land, een deel van een land, ja om ‘grenzen’ van een land en daarmee om de ‘macht’. En ik voel me nog steeds een vreemdeling in deze wereld en ik vraag me oprecht regelmatig af wat ik hier eigenlijk doe. Kan ik het verdriet van de wereld dragen? Nee, ik heet geen ‘Atlas’, naar de mythologische figuur die de wereld op zijn schouders droeg, maar soms heb ik dat gevoel wel heel sterk wanneer ik voor de zoveelste nacht niet slaap en me verdrietig als een ‘alien’ voel.

Met verbijstering hoor ik de nieuwsberichten waarin teksten voorbij vliegen als ‘we hebben het verkeerde vliegtuig naar beneden gehaald’ en ‘we betreuren het verlies van 193 Nederlanders’. Zijn dit teksten uit de mond van zogenaamde ‘beschaafde mensen?’

Waarom wordt er überhaupt anno 2014 een vliegtuig ‘naar beneden’ gehaald alsof het om een computergame gaat en hoe zit het met die andere inzittenden die toevallig een andere taal spreken en in een ander land geboren zijn? Hoeven we die niet te betreuren? Ook hier gaat het blijkbaar weer om grenzen. Hoe wil je dat deze gerespecteerd worden wanneer je zelf andermans grenzen ook niet met respect behandelt?

En opnieuw zie en hoor ik mensen aan het woord die geacht worden ‘volwassen’ te zijn (misschien grown up, maar blijkbaar niet ‘mature’) en die direct met de vinger naar een ander wijzen. Dringt het nog steeds niet tot ze door dat ze daarmee ook naar zichzelf wijzen? Dat we allemaal één zijn en dat we door te wijzen naar het bord voor de kop van de ander, de splinter in ons eigen oog niet meer zien? Durven ze echt zelf die ‘eerste steen’ te werpen?

Ik voel me opnieuw als die spookrijder op de snelweg die de waarschuwing op de autoradio hoort dat er waar hij rijdt een spookrijder is gesignaleerd en verbaasd uitroept ‘één? Ik zie er wel honderd!’ Waarschijnlijk heb ik ze zelf ook niet allemaal op een rijtje, anderzijds zou het ook zo kunnen zijn dat de hele wereld gek geworden is.

En tóch, hoor ik steeds meer geluiden om mij heen van mensen die ditzelfde machteloze gevoel herkennen en het ook niet meer begrijpen of aan kunnen. Gelukkig zijn er dus meer ‘spookrijders’ en als het er maar genoeg worden gaan we met z’n allen de andere kant op! En dat wordt tijd. Hoog tijd!

En misschien gebeurt dit allemaal wel dáárom, want je kunt je dus opnieuw afvragen of toeval wel bestaat. Of is het een speling van het lot die een groter doel zal moeten dienen? Zou het waar zijn? Een massale wake up-call voor de mensheid dat we ons moeten herinneren dat we over een hart beschikken waarmee we compassie en verbondenheid kunnen voelen en ervaren als we dat open durven te zetten?

Een Maleisische stewardess kan helaas meepraten over deze krankzinnige speling van het lot nadat ze eerst haar eigen leven bij ‘toeval’ heeft gered door een dienst te ruilen zodat ze niet, zoals gepland stond, meevloog met de MH 370, terwijl haar man –ook steward- nu ook een dienst ruilde en daardoor juist wél aan het werk was tijdens de onfortuinlijke vlucht van de MH17. Zij heeft de vorige ramp overleefd, maar is nu haar man kwijt. Dat zijn onbegrijpelijke dingen.

Er moet natuurlijk een onderzoek komen. Er zijn ergens antwoorden op de vele vragen en die moeten gezocht worden. Maar ik hoop oprecht dat we allemaal ook naar ‘onszelf’ gaan kijken en waarom deze dingen blijkbaar helaas nog steeds gebeuren. Alles wat hier op deze planeet gebeurt heeft een causaal verband omdat het energetisch blijft bestaan. En energie volgt razendsnel onze gedachten. En zolang we alleen naar de gevolgen kijken zonder de oorzaak aan te pakken, zijn we net als de medische wereld alleen met symptoombestrijding bezig.

Het levert over het algemeen voor bepaalde bedrijven veel geld op en dat is de voornaamste reden dat het causaliteitsprincipe nog steeds wordt genegeerd. Maar als we nu eens eindelijk allemaal terug naar de bron, naar de kern gaan, is deze ‘symptoombestrijding’ helemaal niet meer nodig. Domweg, omdat er geen symptomen meer zijn. Dan leven we eindelijk in een ‘gezonde’ wereld zoals deze ooit bedoeld was! Je hoeft er alleen maar zelf mee te beginnen volgens het enige geldige principe: ‘verbeter de wereld en begin bij jezelf’!

Zullen we…?

 

© Irma Schiffers

Alle artikelen mogen in zijn geheel worden overgenomen en verspreid, mits voorzien van bronvermelding.

Dit artikel is op 19 juli 2014 overgenomen door ‘Gewoon-nieuws’ en ‘Gewoon-spiritualiteit.nl’